Legal y Cumplimiento
Legal y Cumplimiento: ayuda y preguntas frecuentes de Moneda sobre tu cuenta autocustodiada, stablecoins, transferencias, seguridad y agente de IA.
- All
- Acerca de Moneda
- Asistente de IA
- Depósitos y Retiros
- Web, API y Herramientas para Desarrolladores
- Cuenta de Ganancias
- Comisiones
- Ayuda General
- Inversión
- Legal y Cumplimiento
- Moneda Points
- Pagos y Transferencias
- Planes y Facturación
- Seguridad y Privacidad
- Gastos y Análisis
- Técnico y Web3
- Usando Moneda
- Cuentas Virtuales
- Inversión: Cripto
¿Cuáles son los Términos del Servicio de Moneda?
Puedes consultar nuestros Términos del Servicio en nuestra web: https://moneda.com/terms
¿Cuál es la Política de Privacidad de Moneda?
Puedes consultar nuestra Política de Privacidad en nuestra web: https://moneda.com/privacy
¿Dónde está constituida Moneda?
Moneda está constituida en Berlín, Alemania. Como empresa alemana, estamos sujetos a la legislación alemana y europea, incluida la normativa de protección de datos (RGPD).
Moneda en sí no es una entidad financiera regulada. Los servicios regulados, como las cuentas virtuales y la verificación de identidad, los prestan socios con licencia.
Nuestra constitución en Alemania refleja nuestro compromiso de operar con integridad y transparencia.
¿Moneda está disponible en mi país?
Puedes usar Moneda si tienes al menos 18 años y tu residencia permanente está en un país donde ofrecemos nuestros servicios. Moneda no está disponible para residentes ni nacionales de países y regiones sancionados, ni para nadie que tenga prohibido usarla conforme a las leyes aplicables. Algunas funciones, como determinadas acciones o fondos, pueden variar según el país. Eres responsable de asegurarte de que tu uso de Moneda cumple las leyes que te son aplicables, así que consulta las normas financieras y sobre blockchain de tu propio país antes de usar Moneda.
¿Mis saldos en EUR y USD están regulados?
Las stablecoins sí; Moneda no. Moneda en sí no está regulada y no emite stablecoins. Tus saldos en EUR y USD se mantienen como stablecoins (EURC y USDC) en tu propia cuenta en autocustodia. Se trata de fichas de dinero electrónico emitidas por sus emisores conforme al Reglamento de la UE relativo a los mercados de criptoactivos (MiCA). Están denominadas en euros o dólares y deben estar respaldadas por reservas, pero no son dinero fiat y no están cubiertas por un sistema de garantía de depósitos.
Otras stablecoins disponibles en la app pueden estar emitidas fuera de la Unión Europea y pueden no ser fichas de dinero electrónico conforme a MiCA. La app te indica cuál es el caso.
¿Moneda cumple con el RGPD?
Sí. Moneda trata tus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Esto significa:
- Protección de datos: Protegemos tus datos con medidas como el cifrado y los controles de acceso, y los utilizamos únicamente para las finalidades establecidas en nuestra Política de Privacidad.
- Transparencia: Nuestra Política de Privacidad explica qué recopilamos, por qué lo recopilamos y con quién lo compartimos.
- Tus derechos: Puedes solicitar acceder a tus datos personales, corregirlos o eliminarlos, limitar determinados tratamientos u oponerte a ellos, recibir una copia de tus datos y retirar el consentimiento. Algunos datos deben conservarse durante los plazos que fija la ley, como los registros de verificación de identidad, incluso después de que elimines tu cuenta.
- Intercambio de datos: No vendemos tus datos personales. Los compartimos con los proveedores de servicios y socios que nos ayudan a operar Moneda, como Sumsub para la verificación de identidad y MoonPay Enterprise (antes Iron) para cuentas virtuales y transferencias bancarias, y con las autoridades cuando la ley lo exige. Para ejercer tus derechos, escribe a privacy@moneda.com.
¿Tengo que pagar impuestos por mis ganancias?
Eres responsable de declarar cualquier rendimiento o ganancia de tu cuenta de Moneda de acuerdo con las leyes fiscales de tu país. Los rendimientos sobre tu saldo y las ganancias procedentes de stablecoins, acciones, fondos u otros activos digitales pueden estar sujetos a impuestos. Moneda no presta asesoramiento fiscal y recomienda consultar a un profesional fiscal para entender tus obligaciones. También puedes usar la dirección de tu cuenta de Moneda para consultar y exportar tu historial de transacciones como ayuda para la declaración de impuestos.
¿Qué es el KYC y por qué es importante?
El KYC (Conoce a tu Cliente, por sus siglas en inglés) es el proceso de verificar tu identidad antes de que puedas acceder a los servicios financieros de Moneda, como abrir una cuenta virtual, recargar saldo o retirar fondos. Consiste en confirmar tu identidad con un documento oficial (como pasaporte, documento nacional de identidad o carné de conducir), completar una breve comprobación de vida o selfie para demostrar que eres tú, y aportar un justificante de domicilio, como una factura de suministros o un extracto bancario emitido en los últimos tres meses.
El KYC es un requisito legal para los socios regulados que prestan estos servicios y ayuda a prevenir el fraude, el blanqueo de capitales y la elusión de sanciones. También protege tu cuenta frente a accesos no autorizados y nos permite aplicar los límites y permisos correctos una vez verificada. Completar el KYC pronto te da acceso a cuentas virtuales, límites más altos y transferencias más rápidas.
¿Qué documentos se necesitan para verificar la identidad?
Completarás el KYC una sola vez en la aplicación de Moneda a través de nuestro socio de verificación, Sumsub. Esta verificación rápida desbloquea funciones esenciales como las cuentas virtuales, los depósitos y las retiradas.
Para verificar tu identidad necesitarás aportar lo siguiente:
• Un documento de identidad oficial con fotografía, como pasaporte, documento nacional de identidad, carné de conducir o permiso de residencia. • Un breve selfie o comprobación de vida para confirmar que el documento es tuyo. • Un justificante de domicilio reciente, como una factura de suministros o un extracto bancario emitido en los últimos tres meses.
También se te pedirá que completes un breve cuestionario sobre:
• Tu empleo o tu fuente de ingresos. • El volumen de transacciones que prevés y el uso que darás a la cuenta.
Según tu nivel de verificación o el importe de tus transacciones, más adelante podríamos solicitarte documentación adicional que acredite el origen de tus fondos. Esto garantiza el cumplimiento de la normativa financiera y mantiene tu cuenta segura.
¿Qué documentos se admiten como justificante del origen de los fondos?
Para verificar el origen de tus fondos tendrás que aportar documentación que muestre con claridad de dónde procede tu dinero. Es un requisito habitual de cumplimiento normativo, pensado para prevenir el delito financiero y garantizar la transparencia.
Documentos admitidos:
• Extractos bancarios que muestren el origen de tus fondos y un patrón de ingresos estable. • Justificantes de empleo o de ingresos, como nóminas recientes, contratos de trabajo o pruebas de pagos regulares de salario. • Declaraciones de la renta o declaraciones fiscales oficiales que confirmen los ingresos declarados. • Contratos de compraventa o pruebas de venta de activos, por ejemplo documentación que acredite los ingresos por la venta de un inmueble o de inversiones. • Contratos o extractos de préstamo de entidades financieras autorizadas. • Declaraciones de dividendos o registros de accionistas que muestren repartos de la empresa. • Otros documentos financieros fiables emitidos por autoridades reconocidas o entidades autorizadas que acrediten un origen legítimo de los ingresos.
¿Qué funcionalidades requieren que verifique mi identidad?
Se te pedirá que completes el proceso de KYC antes de poder solicitar una cuenta virtual en Moneda.
Para las transferencias en USD y EUR, el KYC también puede ser necesario cuando añadas una nueva cuenta bancaria (tuya o de un contacto) si no habías completado antes la verificación.
Completar el KYC pronto evita interrupciones cuando empieces a mover fondos. Una vez verificado, los datos de tu cuenta virtual aparecerán automáticamente y tendrás acceso a límites más altos y a una experiencia de transferencia más fluida.
¿Por qué puede fallar la verificación de identidad?
La verificación de identidad puede fallar cuando no podemos confirmar tus datos. Los motivos más habituales son:
- El documento de identidad está caducado, borroso, recortado o no se admite
- El selfie no coincide con la foto de tu documento
- Falta el justificante de domicilio, tiene más de 3 meses o no muestra tu nombre completo y tu dirección
- Tus datos personales (nombre, fecha de nacimiento, dirección) no coinciden con tus documentos
- Se han omitido preguntas obligatorias sobre tu empleo, tus ingresos o el uso de la cuenta
Si puedes, vuelve a intentarlo con documentos claros y válidos. Si tienes dudas, ve a Centro de Ayuda > Hablar con Soporte.
¿Puedo volver a enviar mis documentos si mi verificación de identidad quedó incompleta?
Es posible que puedas volver a enviar los documentos si los que añadiste no eran claros o estaban incompletos. Puedes hacerlo yendo a Ajustes > Verificación de identidad para reenviar la información requerida para tu KYC. Ten en cuenta lo siguiente: • Vuelve a enviar imágenes claras y a todo color de tus documentos, en las que se vean todas las esquinas. • Asegúrate de que los datos que introduces en Moneda coinciden exactamente con tu documento de identidad y tu comprobante de domicilio. • Usa un comprobante de domicilio reciente (emitido en los últimos 3 meses). • Si dispones de uno, usa un pasaporte, ya que es la forma de identificación más fiable en todas las jurisdicciones. • Si crees que el rechazo fue un error, contáctanos a través de nuestros canales de soporte para que podamos revisarlo e indicarte qué falta.
Mi solicitud de KYC fue rechazada. ¿Qué significa eso?
Una solicitud rechazada significa que no pudimos verificar tu identidad con el nivel exigido por nosotros o por nuestros socios. Como resultado, no podrás acceder a las funciones de Moneda que requieren verificación de identidad, como las cuentas virtuales y las transferencias bancarias. Si tienes alguna pregunta o crees que se trata de un error, ve a Centro de Ayuda > Hablar con Soporte para que podamos revisar tu caso.
¿Puedo eliminar mi cuenta para volver a empezar mi solicitud de KYC?
No puedes eliminar tu cuenta para reiniciar u omitir el proceso de verificación de identidad. Las comprobaciones de identidad se realizan conforme a la normativa financiera aplicable y están vinculadas a tu identidad, no solo a tu cuenta.
Si tu verificación no salió adelante o crees que hubo un error, ponte en contacto con el soporte para que podamos revisar tu caso u orientarte sobre los siguientes pasos. Eliminar tu cuenta no reinicia el proceso de KYC, y cierta información debe conservarse por motivos legales y regulatorios.
¿Qué datos se conservan después de eliminar mi cuenta?
Cuando eliminas tu cuenta, eliminamos o anonimizamos tus datos personales en un plazo de 30 días, salvo que la ley nos obligue a conservarlos durante más tiempo o los necesitemos para resolver disputas o hacer cumplir nuestros acuerdos. Esto significa que algunos datos se conservan tras la eliminación:
- Registros de verificación de identidad (KYC) • Conservados por nosotros o por nuestros socios regulados, según lo exigen las leyes de prevención del blanqueo de capitales. Moneda no conserva una copia de tus documentos de identidad. • Conservación: normalmente 5 años tras el fin de la relación comercial.
- Registros que debemos conservar por ley • Otros registros que las leyes fiscales, mercantiles o financieras nos obligan a conservar se mantienen durante el plazo que esas leyes establecen.
- Disputas y reclamaciones legales • Los datos pueden conservarse durante más tiempo cuando sean necesarios para resolver disputas o hacer cumplir nuestros acuerdos.
- Datos de blockchain • La dirección de tu cuenta y tus transacciones quedan registradas en blockchains públicas. No las controlamos y no podemos eliminarlas. Todo lo que conservamos por motivos legales permanece protegido y no se utiliza para ningún otro fin.
¿Qué datos personales recopila Moneda y por qué?
Moneda recopila datos personales con varias finalidades:
- Gestión de la cuenta: tu nombre, dirección de correo electrónico y otros datos necesarios para crear y autenticar tu cuenta.
- Comunicación: tu nombre, correo electrónico y el contenido de tus mensajes cuando nos contactas, para que podamos responder y mejorar el soporte.
- Facilitación de transacciones: los datos necesarios para facilitar las transacciones en blockchain que inicias a través de proveedores externos. Moneda en sí no está regulada. Los servicios financieros regulados los prestan socios con licencia.
- Personalización: las preferencias, los objetivos y la tolerancia al riesgo que configuras, utilizados para mostrar sugerencias generales. Esto es información, no asesoramiento de inversión.
- Funciones de IA: tus mensajes, los archivos que subes y la información de la cuenta necesaria para responderte (como saldos, transacciones recientes y estado de verificación), utilizados por Moneda AI, el soporte por chat y el escaneo de recibos.
- Verificación de identidad: un documento de identidad, una selfie y un comprobante de domicilio, solo si eliges funciones que lo exigen legalmente.
- Seguridad y prevención del fraude: las direcciones de blockchain se supervisan para que no interactúes con cuentas fraudulentas conocidas.
- Notificaciones de servicio obligatorias: actividad esencial de la cuenta, alertas de seguridad, actualizaciones del sistema y confirmaciones de transacciones. Están relacionadas con el servicio, no son promocionales.
- Boletines: solo si aceptas recibirlos, y puedes darte de baja en cualquier momento.
¿Moneda utiliza IA, y qué ocurre con mis datos cuando uso funciones de IA o conecto un asistente de IA de terceros?
Sí. Moneda utiliza inteligencia artificial para el soporte por chat en la app, para Moneda AI (nuestro asistente, que responde preguntas sobre tu cuenta e investiga los mercados) y para extraer datos de los recibos que subes. Para ofrecer estas funciones, tus mensajes, los archivos subidos y la información relevante de la cuenta (como tus saldos, transacciones recientes y estado de verificación) pueden ser tratados por nuestros proveedores de infraestructura de IA, entre ellos OpenRouter y Modal Labs. Tratan tus datos únicamente para generar la respuesta o la extracción solicitada.
Moneda AI puede guardar datos como tus objetivos y preferencias para que las respuestas posteriores se ajusten a ti. Puedes preguntarle qué recuerda y pedirle que olvide cualquier elemento. Moneda puede utilizar el contenido de tus conversaciones para entrenar sus propios modelos de IA, después de eliminar los identificadores directos y las cifras de la cuenta. Tu contenido no se transmite a otras empresas para entrenar los suyos, y puedes oponerte en cualquier momento escribiendo a privacy@moneda.com.
Si conectas un asistente de IA de terceros que tú autorizas, este puede acceder a los datos de la cuenta cubiertos por los permisos que concedas, y cualquier transferencia de dinero que proponga necesita tu aprobación explícita en la app. La política de privacidad propia de ese proveedor se aplica a lo que haga con los datos, y puedes poner fin a la conexión en cualquier momento.
¿Cómo verifica Moneda mi identidad (KYC) y qué ocurre con mis documentos de identidad?
Si accedes a funciones que implican moneda fiat u otros servicios financieros regulados (por ejemplo, vincular una cuenta bancaria, recargar en EUR o USD, retirar a un banco o abrir una cuenta virtual con IBAN), se te pedirá que completes la verificación de identidad (KYC) según lo exige la ley. Este proceso único recopila un documento de identidad con fotografía emitido por una autoridad pública, una selfie en vivo para la prueba de vida y un comprobante de domicilio reciente, utilizados únicamente para verificar tu identidad, cumplir la normativa de prevención del blanqueo de capitales (AML) y habilitar los servicios solicitados.
Nuestro socio actual de verificación KYC es Sumsub. Sumsub recopila y trata tus documentos de identificación en nuestro nombre. Moneda no conserva una copia de tus documentos de identidad. Cuando un socio regulado necesita tu información de identidad para abrir tu cuenta, esta se comparte con ese socio. Este proceso KYC solo se inicia para los usuarios que optan por utilizar funciones financieras que lo exigen legalmente.
¿Moneda almacena mis datos de Face ID o de huella dactilar?
No. La información de Face ID o de huella dactilar se utiliza para confirmar inicios de sesión seguros y aprobaciones de transacciones de tu monedero en autocustodia. Estos datos biométricos se tratan localmente en tu dispositivo y Moneda no los almacena ni tiene acceso a ellos.
¿Cuáles son mis derechos según el RGPD y cómo los ejerzo?
Según el RGPD tienes derecho a:
- Acceso (Art. 15): confirmar si tratamos tus datos y recibir una copia, con detalles sobre la finalidad, el origen y los destinatarios.
- Rectificación (Art. 16): corregir datos inexactos o incompletos.
- Supresión (Art. 17): solicitar la eliminación cuando el tratamiento ya no sea necesario, hayas retirado el consentimiento o los datos se hayan tratado de forma ilícita (pueden aplicarse excepciones, p. ej. obligaciones legales de conservación).
- Limitación del tratamiento (Art. 18): p. ej. mientras verificamos la exactitud o evaluamos una oposición.
- Portabilidad de los datos (Art. 20): recibir tus datos en un formato estructurado y de lectura mecánica y que se transmitan a otro responsable del tratamiento.
- Oposición (Art. 21): oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos, incluido cualquier uso de tus conversaciones para entrenar modelos de IA.
- Retirar el consentimiento (Art. 7(3)): en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
- Presentar una reclamación (Art. 77): ante la autoridad de control correspondiente.
Nuestros servicios solo están disponibles para personas de 18 años o más, y no recopilamos a sabiendas datos personales de nadie más joven.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en privacy@moneda.com o escribe a Moneda Digital GmbH, Wilmersdorfer Str. 122-123, 10627, Berlín, Alemania. La autoridad de control principal de Moneda es la Comisionada de Berlín para la Protección de Datos y la Libertad de Información (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin).
¿En qué base jurídica se apoya Moneda para tratar mis datos?
Moneda trata los datos con arreglo a cuatro bases jurídicas: ejecución de un contrato (prestar los servicios que has solicitado, p. ej., la configuración de la cuenta); intereses legítimos (operar y mejorar nuestros servicios, la seguridad y el soporte, ponderados frente a tus derechos de privacidad); obligaciones legales (p. ej., la verificación de identidad AML, las leyes fiscales); y consentimiento para casos específicos como boletines opcionales o ciertas cookies de analítica, cuando lo exija la ley. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento.
¿Moneda vende mis datos y qué proveedores de servicios utiliza?
Moneda no vende tus datos personales. Compartimos ciertos datos con proveedores de servicios externos de confianza para operar el servicio y cumplir los requisitos legales: alojamiento en la nube, servicios de autenticación, servicios de notificaciones push y de correo electrónico, otra infraestructura informática y procesamiento de pagos. Estos proveedores solo tratan tus datos siguiendo nuestras instrucciones y para los fines que especificamos. Todos los socios externos están sujetos a estrictas obligaciones de protección de datos, deben tratar tus datos de forma segura y solo para fines definidos, y no tienen permitido usar tus datos para sus propios fines. Moneda sigue siendo responsable de proteger tus datos durante todas estas relaciones.
¿Qué empresa mantiene mi IBAN virtual o mi cuenta bancaria, y qué datos recibe?
Las cuentas virtuales en EUR/USD y las conversiones entre dinero bancario y tu saldo de Moneda las presta nuestro socio financiero regulado, MoonPay Enterprise (antes Iron), no Moneda. Si eliges utilizar estas funciones, compartimos de forma segura con MoonPay Enterprise los datos personales necesarios para abrir y operar tu cuenta, por ejemplo tu nombre, tus datos de contacto y la confirmación de que has superado la verificación de identidad. Cuando el socio necesita tu información de identidad para abrir tu cuenta, esta también se comparte. Tus datos se comparten solo si eliges utilizar estas funciones, no antes.
¿Moneda contrasta mis transacciones con listas de sanciones?
Sí. Moneda contrasta las transacciones entrantes en blockchain con listas de sanciones y de vigilancia mediante Chainalysis, que trata las direcciones de monedero y los detalles de transacción pertinentes. Este control es automatizado. Cuando utilizas servicios financieros regulados que requieren verificación de identidad, una coincidencia puede dar lugar a la suspensión de esos servicios mientras un miembro de nuestro equipo de cumplimiento revisa el caso. Puedes solicitar esa revisión y exponer tu punto de vista contactándonos.
¿Quién procesa mis pagos con tarjeta para suscripciones o créditos?
Si compras una suscripción o créditos de uso con tarjeta, tu pago lo procesa Stripe. Los datos de tu tarjeta se envían directamente a Stripe y nunca pasan por los servidores de Moneda. Solo recibimos una confirmación de pago y un token de referencia.
¿Moneda transfiere mis datos fuera de la UE/EEE?
Sí, en algunos casos. Algunos de nuestros proveedores, incluidos los de infraestructura y de modelos de IA, tratan datos personales fuera de la UE y del EEE, incluso en Estados Unidos. Solo transferimos tus datos fuera de la UE o del EEE si: (a) el país de destino cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea, (b) hemos establecido garantías adecuadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT), con el destinatario, o (c) has dado tu consentimiento explícito para esa transferencia concreta.
¿Cuándo compartiría Moneda mis datos con las fuerzas del orden o con los reguladores?
Moneda puede revelar datos personales a autoridades gubernamentales, fuerzas del orden o reguladores si la ley lo exige, por ejemplo para cumplir una orden judicial o un requerimiento legal, o para cumplir las obligaciones de comunicación en materia de prevención del blanqueo de capitales. Solo compartimos lo necesario y te notificaremos dichas revelaciones cuando la ley lo permita.
¿Cuánto tiempo conserva Moneda mis datos y qué ocurre si elimino mi cuenta?
Conservamos tus datos personales mientras tengas una cuenta activa, o durante el tiempo necesario para las finalidades indicadas en la Política de Privacidad. Si eliminas tu cuenta (o nos pides que lo hagamos), eliminamos o anonimizamos tus datos en un plazo de 30 días desde la solicitud, salvo que una conservación más prolongada sea legalmente obligatoria o necesaria para resolver disputas o hacer cumplir acuerdos.
Determinados datos deben conservarse durante periodos fijos debido a obligaciones legales. Por ejemplo, los registros de verificación de identidad KYC deben ser conservados por nosotros (o por nuestros socios regulados) conforme a las leyes de prevención del blanqueo de capitales durante un periodo mínimo, normalmente cinco años tras el fin de nuestra relación comercial contigo, aunque solicites la eliminación de la cuenta. Los datos conservados por motivos legales permanecen protegidos y no se utilizan para ningún otro fin.
Las funciones de IA tienen sus propios plazos: las conversaciones se conservan hasta que las eliminas o eliminas tu cuenta (de lo contrario, el contenido de los mensajes se elimina cinco años después de su envío), los chats temporales se eliminan de tu historial en un plazo de 48 horas y los archivos que adjuntas en el chat se conservan hasta 90 días.
¿Cómo protege Moneda mis datos, y puede Moneda acceder a mi monedero de criptoactivos o a mis claves privadas?
Moneda utiliza medidas de seguridad estándar del sector: cifrado en tránsito y en reposo, controles de acceso que limitan los datos personales al personal autorizado según la necesidad de conocerlos, y seudonimización para minimizar la exposición de datos sensibles al trabajar con terceros.
Importante: Moneda no almacena ni tiene acceso a tus claves privadas ni a tus fondos. Estos permanecen bajo tu control. Inicias sesión y apruebas acciones con Passkeys guardadas en tus propios dispositivos, y mantener el acceso a ellas es tu responsabilidad. Moneda no puede acceder a tus fondos ni recuperarlos si pierdes el acceso, así que configura una passkey de respaldo, un correo de recuperación o Contactos de recuperación antes de necesitarlos. Como tus claves nunca llegan a nuestros servidores, ni siquiera una brecha en los sistemas de Moneda comprometería tus activos.
¿Son privados los datos de mis transacciones en blockchain?
No. Cuando inicias transacciones en blockchain a través de Moneda (p. ej., intercambios, préstamos, transferencias), la dirección pública de tu billetera y los detalles de la transacción se envían a redes blockchain públicas y quedan registrados allí de forma permanente. Estos datos on-chain pueden ser visibles públicamente para cualquiera y no pueden modificarse ni borrarse una vez confirmados en un bloque. Moneda no controla las redes blockchain ni el almacenamiento de datos en ellas. Si interactúas con protocolos descentralizados de terceros a través de Moneda, esos protocolos pueden tener sus propias prácticas de datos, así que revisa sus políticas de privacidad por separado. Como estos datos residen en una blockchain pública que Moneda no controla, los datos on-chain quedan fuera del alcance de los derechos de supresión del RGPD.
¿Qué ocurre si hay una brecha de datos?
Si una brecha de datos afecta a datos personales, Moneda cumple todos los requisitos legales aplicables. Cuando es obligatorio, notificamos a la autoridad de protección de datos competente en un plazo de 72 horas desde que tenemos conocimiento de la brecha (Art. 33 RGPD). Si es probable que la brecha suponga un alto riesgo para ti, te informamos sin dilación indebida (Art. 34 RGPD), mediante notificación en la app o por correo electrónico (o ambos). Te indicamos la naturaleza de la brecha, los datos afectados, las medidas que estamos tomando y lo que puedes hacer para protegerte, y te proporcionamos actualizaciones una vez contenida la amenaza inmediata.
¿Moneda tiene un Delegado de Protección de Datos?
No. Conforme al art. 37 del RGPD y al §38 de la BDSG (Ley Federal Alemana de Protección de Datos), Moneda Digital GmbH no está legalmente obligada a designar un Delegado de Protección de Datos, porque nuestras actividades principales no consisten en el tratamiento a gran escala de categorías de datos sensibles que lo harían obligatorio.
¿Moneda es un banco y custodia mis fondos?
No. Moneda es una empresa de tecnología financiera, no un banco. La app de Moneda te ofrece una cuenta en autocustodia para activos digitales como stablecoins en USD y EUR, un asistente de IA (Moneda AI) que investiga los mercados y te ayuda a gestionar tu cuenta, y acceso a servicios prestados por terceros: cuentas virtuales y pagos, negociación de acciones y fondos cotizados tokenizados, negociación de criptoactivos y la obtención de rendimientos sobre tu saldo a través de protocolos DeFi de terceros. Cada uno de esos servicios lo presta el proveedor correspondiente conforme a sus propios términos. Moneda no presta servicios financieros regulados ni de custodia y no gestiona, controla ni mantiene tus activos. Tus monederos y transacciones son totalmente autocustodiados: las transacciones se realizan directamente entre tú y la red blockchain correspondiente, y Moneda no puede controlarlas, modificarlas ni revertirlas. Solo tú tienes tus credenciales, como tus Passkeys.
¿Quién puede usar Moneda?
Para usar los servicios de Moneda debes: ser una persona física con plena capacidad jurídica y tener al menos 18 años; tener tu residencia permanente en un país donde se ofrezcan los servicios; no tener prohibido el uso de los servicios conforme a la ley aplicable; aceptar cumplir los Términos y toda la normativa local/internacional pertinente sobre billeteras de autocustodia y finanzas descentralizadas; y proporcionar cualquier información que requieran Moneda o sus socios externos, incluida la necesaria para la verificación de identidad cuando se solicite.
¿Las stablecoins de mi cuenta de Moneda están aseguradas como un depósito bancario?
No. La app puede mostrar los saldos de stablecoins en sus valores equivalentes en moneda fiat ('USD' o 'EUR'), pero las stablecoins no son dinero fiat. USDC y EURC son fichas de dinero electrónico (EMT) emitidas y mantenidas por sus emisores conforme al Reglamento de la UE relativo a los mercados de criptoactivos (MiCA). Están denominadas en moneda fiat y deben estar respaldadas por reservas, pero no están cubiertas por ningún sistema de garantía de depósitos ni por ninguna garantía estatal conforme al Derecho de la UE o nacional. Otras stablecoins disponibles en la app pueden estar emitidas fuera de la Unión Europea y pueden no ser EMT conforme a MiCA. La app te indica cuál es el caso.
¿Moneda es una entidad financiera regulada?
No. Moneda no es una entidad regulada y no actúa como banco, bróker, entidad financiera, entidad de crédito, entidad de dinero electrónico (EDE), proveedor de servicios financieros ni proveedor de servicios de criptoactivos (CASP). Moneda no emite, reembolsa ni custodia ningún activo en tu nombre. Proporciona software no custodio que te permite interactuar con tus activos en régimen de autocustodia. Cuando la app te da acceso a proveedores externos regulados, como MoonPay Enterprise (antes Iron) para cuentas virtuales y transferencias bancarias, o Dinari para acciones y fondos tokenizados, esos servicios se prestan conforme a los términos propios del proveedor, que aceptas por separado. Moneda no es parte de ese contrato y no es responsable de esos servicios.
¿Cuál es la relación de Moneda con MoonPay Enterprise (antes Iron), y con quién contrato las cuentas virtuales?
Moneda se integra con MoonPay Enterprise (antes Iron), un socio financiero con licencia que presta servicios regulados de cuentas y pagos en moneda fiat, como cuentas virtuales con IBAN y la conversión automatizada entre moneda fiat y activos digitales. Para utilizar estas funciones debes completar la verificación de identidad (KYC) a través de Sumsub y aceptar los Términos de Servicio propios de MoonPay Enterprise, que se te presentan por separado. Una vez que has superado el KYC y aceptado esos términos, MoonPay Enterprise crea las cuentas necesarias a tu nombre y pasas a ser su cliente directo para esos servicios. Moneda no es parte de ese contrato y no es responsable ni responde de los servicios ni de la actuación de MoonPay Enterprise. El papel de Moneda se limita a proporcionar la interfaz a través de la cual los utilizas. Las disputas sobre esos servicios (errores en la cuenta, transferencias retrasadas y similares) se dirigen a MoonPay Enterprise y se rigen por sus términos, que pueden establecer una ley aplicable distinta de la de los Términos de Moneda.
¿Puede Moneda revertir o controlar mis transacciones en blockchain?
No. Todas las transacciones en blockchain las inicias directamente tú y tienen lugar entre tu monedero y la red. Moneda no actúa como mensajero ni como representante, y no tiene ningún control sobre tus monederos ni tus transacciones. Las transacciones en blockchain no pueden modificarse, revertirse ni retirarse, y Moneda no puede corregirlas ni revertirlas. Moneda no compra, vende ni toma en custodia ningún activo, y no actúa como contraparte, bróker ni custodio. Cuando negocias acciones y fondos tokenizados en la app, las órdenes las ejecuta Dinari, no Moneda. Cualquier información de pagos o transacciones que se muestra en la app se obtiene del proveedor externo correspondiente o de la blockchain pública.
¿De qué soy responsable en relación con las credenciales de mi cuenta, y me las pedirá Moneda alguna vez?
Eres responsable de proteger tus credenciales (tus Passkeys y cualquier clave privada) y de proporcionar información exacta y actualizada. No debes permitir que nadie más utilice tu cuenta de Moneda ni tus credenciales. La única forma de compartir fondos con otra persona es una cuenta conjunta. Los empleados de Moneda nunca te pedirán tus Passkeys, claves privadas ni otras credenciales. Nunca las compartas ni apruebes accesos de terceros desconocidos (por ejemplo, compartir pantalla o instalar software que afirma ser una 'herramienta de inversión'). Es probable que tales solicitudes sean fraudulentas. Si recibes una, notifícalo a Moneda de inmediato. Como las transacciones en blockchain son irreversibles, dar a un tercero acceso a tu cuenta o a tus monederos puede significar perder tus activos para siempre, y Moneda no responde de tales pérdidas salvo que el acceso haya sido causado directamente por el incumplimiento por parte de Moneda de sus propias obligaciones.
¿Puede Moneda recuperar mi monedero si pierdo mis credenciales? ¿Qué es la Recuperación en Autocustodia?
No. Moneda no registra, mantiene ni gestiona tus Passkeys, claves privadas ni otras credenciales de monedero, y no puede acceder a tus activos ni recuperar monederos o fondos perdidos. La 'Recuperación en Autocustodia' es la configuración de recuperación que eliges tú mismo en la app, por ejemplo una Passkey de respaldo, un correo de recuperación o Contactos de recuperación (personas que designas, entre las que puedes estar tú mismo). La controla tu propia cuenta en la blockchain, y Moneda no tiene ninguna influencia sobre ella una vez que la has configurado. Moneda no actúa como recuperador, no ofrece servicios de recuperación y no es responsable de notificarte sobre un proceso de recuperación. Si pierdes tus credenciales y no tienes ninguna opción de recuperación operativa configurada, es probable que pierdas el acceso a tus monederos y a los activos que contienen, lo que en la práctica equivale a perder los activos. Configura la recuperación antes de necesitarla.
¿Cuándo debo completar el KYC y qué ocurre si no lo hago?
Ciertas funciones sujetas a la normativa contra el blanqueo de capitales (AML) y normas relacionadas requieren verificación de identidad (KYC) antes de desbloquearse, por ejemplo convertir entre dinero fiat y activos digitales (on/off-ramp) u obtener una cuenta virtual. El KYC se completa a través de nuestro proveedor externo, Sumsub, y requiere información personal y documentación exactas (documento de identidad oficial, comprobante de domicilio, selfie). Si no completas el KYC, o la verificación no alcanza el estándar requerido, no tendrás acceso a esas funciones reguladas. Proporcionar información falsa, engañosa o incompleta durante el KYC infringe los Términos y puede dar lugar a la suspensión o cancelación de tu cuenta. Moneda también puede restringir o cancelar el acceso si la verificación no se completa de forma satisfactoria, si se sospecha de fraude o conducta ilegal, o para cumplir obligaciones legales.
¿Qué actividades están prohibidas al usar Moneda?
No puedes usar los servicios de Moneda si: usas o pretendes usar fondos procedentes de actividades ilegales (blanqueo de capitales, fraude, financiación del terrorismo); intentas eludir el KYC/AML u otros requisitos regulatorios; intentas interferir en el servicio o en las cuentas de otros usuarios, u obtener acceso no autorizado a ellos; intentas aplicar ingeniería inversa al software de Moneda; eres residente, nacional o agente de un Territorio Restringido (Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria, Bielorrusia, Rusia y ciertas regiones de Ucrania, o cualquier otra jurisdicción sometida a embargo); figuras en una lista de sanciones de la UE/Reino Unido/EE. UU./ONU o pretendes realizar transacciones con una persona sancionada; explotas vulnerabilidades en apps de terceros conectadas; envías spam o publicidad fraudulenta; interfieres en la disponibilidad del servicio (virus, flooding, spamming); realizas address poisoning; participas en wash trading o en operaciones manipuladoras; fabricas transacciones; o llevas a cabo estafas como phishing, suplantación de identidad, rug pulls o ataques Sybil. Moneda puede cancelar una cuenta de inmediato o denegar el acceso si determina, a su entera discreción, que se ha producido cualquiera de estos supuestos.
¿Moneda ofrece asesoramiento financiero o de inversión?
No. Moneda no presta asesoramiento financiero, de inversión, fiscal ni jurídico, y no gestiona tus activos. Moneda AI proporciona información, análisis y carteras ilustrativas basadas en datos de mercado, documentos públicos presentados ante reguladores y lo que tú le cuentas. Es un sistema automatizado y puede ser erróneo, incompleto o estar desactualizado. Lo que produce no es una recomendación personal y no tiene en cuenta tu situación financiera completa, así que comprueba todo lo que sea importante antes de actuar en consecuencia. Cada decisión de comprar, vender, mantener o transferir es tuya, y nada se ejecuta a menos que lo apruebes. Cuando Moneda AI habla de un servicio por el que Moneda obtiene comisiones, lo indica. Los artículos, tutoriales y noticias del sitio web y de la app son únicamente información general. Consulta a un profesional cualificado sobre tu propia situación.
¿Qué comisiones cobra Moneda?
Moneda puede cobrar comisiones por determinadas funciones, y toda comisión se muestra en la app antes de que utilices la función. Los servicios de terceros a los que accedes a través de Moneda pueden cobrar sus propias comisiones, y Moneda puede cobrar una 'Comisión de Servicio' por proporcionar acceso a ellos, ya sea directamente a ti o incluida en la comisión del tercero. Las transacciones en blockchain también pueden conllevar comisiones de red deducidas directamente por la red, y son definitivas una vez confirmadas. Los pagos que haces a Moneda por un plan de pago o por créditos de IA se rigen por las reglas de cancelación y reembolso de los Términos. Si Moneda aumenta el precio de tu plan, se te informa con al menos 30 días de antelación y el nuevo precio se aplica a partir de tu siguiente renovación posterior, de modo que puedes cancelar antes. Un nuevo precio de los créditos de IA o una nueva Comisión de Servicio se aplica solo a las compras y transacciones que realices después del cambio, y siempre se muestra antes de que confirmes.
¿Es Moneda responsable si una dApp de terceros a la que me conecto es hackeada o maliciosa?
No. Cualquier interacción con apps descentralizadas de terceros (dApps) corre por tu cuenta y riesgo y bajo tu responsabilidad. Moneda no es responsable de las acciones u omisiones de las dApps o de proveedores externos, ni de las pérdidas derivadas de vulnerabilidades de seguridad, hackeos u otros incidentes que les afecten. Algunos servicios de terceros pueden recopilar o tratar tus datos personales, que se gestionan conforme a la política de privacidad de ese proveedor, no la de Moneda. Eres el único responsable de evaluar la seguridad y fiabilidad de cualquier servicio o app de terceros con el que decidas interactuar a través de Moneda.
¿Los Moneda Points valen dinero, y puedo negociarlos o convertirlos en efectivo?
No por dinero. Los Moneda Points son anotaciones contables no monetarias y offchain que se mantienen en los sistemas internos de Moneda, no registradas en ninguna blockchain. No tienen valor monetario y no pueden canjearse por efectivo, moneda fiat, stablecoins ni criptoactivos. Lo único por lo que pueden canjearse son créditos de IA, donde y mientras Moneda lo ofrezca, al tipo y dentro de los importes mínimo y máximo que se muestran en la app. El canje es definitivo: los créditos de IA obtenidos de este modo no pueden volver a convertirse en puntos, reembolsarse ni abonarse. Los puntos no son transferibles ni negociables salvo que Moneda lo autorice expresamente por escrito, y no crean ningún derecho de propiedad ni contractual frente a Moneda. La participación es opcional y no garantiza ninguna recompensa ni beneficio futuro. Moneda puede modificar, suspender o finalizar el programa en cualquier momento, y los puntos pueden entonces reducirse, perderse o quedar inutilizables sin compensación. Los puntos no tienen ningún valor ni efecto si tu cuenta se cierra o en caso de insolvencia o disolución de Moneda.
¿Cómo puede resolverse o suspenderse mi cuenta de Moneda, y qué ocurre con mi monedero?
Puedes resolver el contrato en cualquier momento dejando de utilizar los servicios y, en su caso, retirando tus activos y contactando con soporte para desactivar tu cuenta. Moneda puede resolver sin causa con un preaviso razonable (al menos 30 días para las funciones de pago, cuando sea factible), o suspender o resolver de inmediato y sin preaviso por causa justificada, por ejemplo si has infringido los Términos o has participado en actividades prohibidas o ilegales, has proporcionado información KYC falsa, has dejado de cumplir la legislación aplicable (como pasar a ser residente de un Territorio Restringido o aparecer en una lista de sanciones), o si una autoridad reguladora o un socio externo como MoonPay Enterprise (antes Iron) lo exige.
Con la resolución, todos los derechos derivados de los Términos finalizan, tu acceso a los servicios (incluidos los Moneda Points) finaliza, los créditos de IA no utilizados caducan y cualquier relación contractual relacionada con terceros finaliza también. Tu monedero en sí no deja de existir. Se puede seguir accediendo a él con herramientas no custodias compatibles, siempre que conserves tus credenciales, aunque Moneda no garantiza que el acceso mediante terceros sea técnicamente posible. Transfiere tus activos fuera de tu monedero antes de que la resolución surta efecto, ya que Moneda no puede acceder a tus credenciales ni restaurarlas si se pierden.
¿Cuál es la responsabilidad de Moneda si algo sale mal?
Si utilizas Moneda como consumidor, Moneda responde sin limitación de los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud causados por un incumplimiento doloso o negligente de sus deberes, de otros daños causados por un incumplimiento doloso o gravemente negligente o por ocultación fraudulenta, conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos y demás responsabilidad legal imperativa, y en la medida en que Moneda haya otorgado una garantía. Por incumplimientos levemente negligentes de obligaciones contractuales esenciales, Moneda responde únicamente del daño típico y previsible. Por lo demás, la responsabilidad queda excluida.
En todos los demás casos, la responsabilidad total de Moneda conforme a los Términos se limita al importe total que hayas pagado por el servicio en los 12 meses anteriores al primer incidente, o a €5,000 si no has pagado ninguna comisión (con excepción de las reclamaciones relativas a derechos de propiedad o a obligaciones de indemnización), y Moneda no responde de daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares o punitivos, incluida la pérdida de beneficios, ingresos o datos.
Con sujeción a las reglas para consumidores anteriores, Moneda, como proveedor técnico no custodio, excluye la responsabilidad por las transacciones en blockchain y las interacciones con la red y por la pérdida de tus claves o credenciales, salvo cuando el daño sea directamente atribuible a un mal funcionamiento del propio software de Moneda, así como por el acceso a la cuenta o al monedero autorizado con tus credenciales y por las actuaciones de proveedores externos con los que tengas un acuerdo independiente.
¿Cómo sabré si cambian los Términos de Servicio?
Moneda te informa de un cambio en los Términos en la app o por correo electrónico al menos 30 días antes de que surta efecto, y te muestra qué cambia. Los cambios que solo añaden funciones, corrigen errores o son exigidos por la ley o por un regulador surten efecto en la fecha que se te comunica. Cualquier otro cambio surte efecto solo si lo aceptas en la app. Esto incluye los cambios que añaden obligaciones de pago o que de otro modo tienen consecuencias jurídicas o comerciales negativas para ti, que requieren tu consentimiento explícito. Si no das tu consentimiento, Moneda puede dejar de prestarte todos o parte de los servicios o poner fin al contrato, siempre que se te haya informado de esa consecuencia junto con el cambio propuesto. Los cambios de precio siguen sus propias reglas: recibes un preaviso de al menos 30 días de un aumento del precio del plan.
Elegí el país de residencia equivocado. ¿Puedo cambiarlo?
Si tu verificación de identidad aún no está aprobada, puedes cambiarlo en Ajustes > Cuenta > País de residencia.
Una vez aprobada tu verificación, tu país de residencia queda bloqueado y no se puede cambiar, tampoco desde nuestro equipo de soporte. Si tienes dudas, ve a Centro de Ayuda > Hablar con Soporte.
¿Por qué tengo que dar mi número fiscal si vivo en la UE?
Las normas fiscales de la UE (la directiva DAC8) obligan al socio regulado que procesa tus transferencias bancarias a recopilar un número de identificación fiscal (NIF/TIN) de cada cliente que vive en la UE, junto con el país que lo emitió. Se aplica a todo el mundo, sea cual sea tu saldo o la frecuencia con la que uses Moneda.
Qué número debes dar Usa el número fiscal personal emitido por tu país de residencia fiscal. En la app, el campo muestra el nombre que usa tu país. Algunos ejemplos:
- Alemania: Steuerliche Identifikationsnummer (IdNr), 11 dígitos
- Francia: Numéro fiscal de référence (SPI), 13 dígitos
- España: DNI o NIE
- Italia: Codice fiscale
- Países Bajos: BSN (Burgerservicenummer)
- Portugal: Número de Identificação Fiscal (NIF)
- Polonia: PESEL
- Austria: Steuernummer
Dónde encontrarlo Suele aparecer en tu liquidación de impuestos, tu declaración de la renta o tu nómina. En algunos países (por ejemplo España, Italia, Países Bajos o Bélgica) también figura en tu documento nacional de identidad.
Plazos
- Nuevos clientes en la UE: se solicita durante la verificación desde el 1 de octubre de 2026 y es obligatorio desde el 31 de octubre de 2026.
- Clientes actuales en la UE: añádelo antes del 31 de diciembre de 2026.
- Desde el 1 de enero de 2027, los clientes de la UE sin número fiscal registrado no podrán hacer transferencias, y los depósitos bancarios entrantes podrán quedar retenidos hasta que lo añadan.
Qué cambia en la app Mientras tu número fiscal no esté registrado, el envío de dinero a una cuenta bancaria queda en pausa. Si lo intentas, Moneda te pedirá primero tu número fiscal. Tarda menos de un minuto y podrás enviar justo después.
Cómo añadirlo
En la app de Moneda, ve a Ajustes > Características y límites y pulsa «Añadir número fiscal». También te lo pediremos cuando envíes dinero a una de tus cuentas bancarias. Elige el país que emitió tu número, introdúcelo tal como aparece en tus documentos y pulsa Continuar. Comprobamos el formato y los dígitos de control mientras escribes, para detectar errores antes de guardarlo.
Tu número fiscal solo se comparte para la declaración fiscal exigida por ley.
¿Moneda está regulada y quién presta los servicios regulados?
Moneda en sí no está regulada. Es la app que usas, no un banco ni un bróker, y nunca custodia tu dinero. Los servicios regulados de la app los prestan socios con licencia, cada uno con sus propias condiciones:
- Acciones y ETF: Dinari, un bróker regulado, te da la cuenta de valores. Cada acción tokenizada está respaldada uno a uno por una acción real que custodia.
- Cuentas virtuales y transferencias bancarias: MoonPay Enterprise (antes Iron).
- Saldos en EUR y USD: EURC y USDC, tokens de dinero electrónico emitidos por Circle bajo el reglamento europeo MiCA.
Algunas funciones no dependen de un socio regulado. La Cuenta de Ganancias, por ejemplo, funciona con protocolos DeFi. La app te lo indica en cada caso.
